deutsch english NL francais italiano espagnol portugues RUS CZ SK PL HU YU BG RO
Home ] feedback ] suchen - search ] ../infos.htm ]

Nach oben

în depozitarea și prelucrarea cerealelor culturi semințe producție malț producție bere

Programul de producție
Controlul calității cerealelor, produselor din cereale și semințelor


Umidometrul HOH-EXPRESS Vîscozimetrul Viscomat
Umidometrul pentru grăunțe întregi Granomat Prelevator probe, divizor probe
Etuva HOHEX Balanțe, probatoare de cereale
Instalații de măsurare a temperaturii TFM și alte aparate de laborator
Sistem Bus pentru temperatură DuoLine  
Mașina de sortat de laborator SORTIMAT  
Aparatul de măsurare a friabilității malțului Friabilimeter  
Contorul de semițe CONTADOR  
Stația de umplere CONTAFILL  
Analizorul TANNOMETER  

Umidometrul HOH-EXPRESS

Firma Pfeuffer produce din 1947 umidometre pentru cereale. Acestea sînt între timp vestite în întreaga lume pentru calitate și precizie. Domeniul de utilizare cuprinde în prezent aproape toate produsele cerealiere. Sînt disponibile peste 200 de calibrări diferite. Aprobarea de Model BRML nr. 250/99


Umidometre pentru comerțul cu cereale HE 60 și HE 90

  • manevrare ușoară

  • rezultate exacte

  • corectare automată temperatură

  • domeniu de măsurare larg

  • construcție robustă

  • aprobate pentru etalonare în diferite țări

  • corespunzătoare Normelor UE și recomandărilor tehnice ale OIML (Organisation International de Métrologie Légale)

  • Aprobarea de Model BRML nr. 250/99

Proba este măcinată și apoi introdusă în celula de măsurare. Se strînge celula.  Se apasă tasta corespunzătoare produsului de analizat. Rezultatul măsurat este prezentat pe afișaj și poate fi tipărit. În Germania acesta este umidometrul standard utilizat în comerțul cu cereale. Aparatul este deosebit de adecvat pentru măsurarea umidității porumbului umed (pînă la 46% conținut de umiditate) cu o celulă de măsurare specială. Este ușor de întreținut și are o durată de viață îndelungată.

Disponibile opțional: interfață de comunicare cu un calculator (RS 232C)*, contor timp real*. (toate funcțiile marcate cu * sînt disponibile numai pentru aparatul HE 90 !)


Umidometrul pentru agriculturã HE 50

  • manevrare ușoară

  • rezultate exacte

  • corectare automată temperatură

  • domeniu de măsurare larg, pînă la peste 30% umiditate

  • 14 calibrări

  • recunoscut DLG

  • sondă de măsurare în fîn disponibilă ca accesoriu

  • Aprobarea de Model BRML nr. 250/99

Proba este introdusă în celula de măsu-rare. Se strînge celula. Se selectează produsul, se apasă tasta de măsurare și se citește rezultatul afișat.  Proba este mărunțită și omogenizată. Aparatul este dotat standard cu un program de măsu-rare a temperaturii în produse granulate.

Sonde de măsurare a temperaturii (1, 1,5 sau 2 m lungime) sînt disponibile ca accesoriu. Pentru măsurarea temperaturii în căpițe de fîn sau paie mai este disponibilă opțional și o sondă specială. Aparat multiplu confirmat în practică.


Umidometru pentru grăunțe întregi Granomat

  • măsurare complet automată

  • ușor de manevrat

  • rezultate exacte

  • fără mărunțirea probei

  • imprimantă integrată

  • aprobat pentru etalonare în diferite țări

  • domenii de măsurare dependente de produs, între 3,0 % și 42 %

  • construcție modulară

  • Aprobarea de Model BRML nr. 250/99

Pentru determinarea umidității (principiu de măsurare capacitiv) și densității produselor granulate (greutatea HL) cu grăunțele întregi. Memoria are o capacitate de pînă la 200 calibrări de produse. Volumul probei este de 600 ml.

Se toarnă proba în pîlnie, se selectează tipul produsului și se apasă tasta de măsurare. Rezultatul este prezentat pe afișaj și poate fi tipărit la imprimanta încorporată. Aparatul dispune de două interfețe seriale și una paralelă, pentru conectare la o imprimantă externă sau calculator.


Contorul de semințe CONTADOR și Stația de umplere CONTAFILL

Pentru determinarea masei unei mii de semințe și pentru pregătirea probei pentru teste de germinare și plantare

  • proces de numărare rapid

  • rezultate exacte

  • manevrare ușoară

  • mărime și viteză reglabile

  • zgomot propriu redus

  • accesoriu: stația de umplere ContaFILL pentru pungi sau sticle

Contor semințe CONTADOR  pentru grãunþe de produse între 0,3 și 15 mm diametru. Pentru raționalizarea unor cantități mai mari de probă: stația de umplere ContaFILL, cu platou rotativ pentru pungi sau sticle (accesoriu).


Instalații de măsurare a temperaturii GTM, TFM

Seria de produse TFM oferă un spectru larg de instalați digitale de măsurare a temperaturii, pentru cele mai diverse cerințe. Acestea sînt adecvate atît pentru silozuri din metal sau beton cît și pentru depozite plate.


Sistem de măsurare a temperaturii pentru depozite mici de cereale GTM 600

  • aparat de măsurare și colectare date

  • memorie pentru 600 valori măsurate

  • interfață serială (RS 232C)

  • adecvat pentru toate tipurile de senzori Pfeuffer

  • memorie timp de măsurare

  • temperaturi limită reglabile

  • acumulator încorporat

  • geantă de transport (accesoriu)

  • Aprobarea de Model BRML nr. 257/99

Se conectează la sistemul GTM 600 senzorii de mгsurare єi se porneєte instalaюia. Se apasг tasta de mгsurare. Valorile tempera-turii sоnt mгsurate єi memorate. Acestea pot fi ulterior tipгrite оntr-un protocol de mгsurare. Valorile limitг ale temperaturii sоnt marcate cu „*“. Pentru fiecare senzor pot fi memorate pоnг la 4 temperaturi de la diferite adоncimi. Datoritг dimensiunilor sale compacte aparatul poate fi uєor transportat prin depozit pentru ture de control.


Senzori de măsurare pentru silozuri, depozite plate și boxe

Toate tipurile de senzori pot fi combinate cu toate sistemele de evaluare:

  • cădere de măsurare cu cap suspendat sau capsulă de sol

  • cădere de sarcină ușoară

  • sonde de măsurare din fibră de sticlă pentru stive de cereale de pînă la 10 m înălțime

  • sonde de măsurare din oțel inox pentru stive de cereale de pînă la 5 m înălțime

  • detectoare de umplere (capacitive sau cu aripi rotative)

  • senzori exteriori pentru reglarea răcirii și aerisirii


Instalații staționare de măsurare a temperaturii TFM 100, 400 și 900

  • automatizare completă*

  • ieșire releu*

  • protocoale liber configurabile

  • interfață serială pentru calculator

  • interfață paralelă pentru imprimantă

  • memorie timp măsurare

  • temperaturi limită reglabile

  • circuite de măsurare autoasigurate

  • Aprobarea de Model BRML nr. 257/99

*numai TFM 400/900!

Instalațiile TFM 400 și TFM 900 pornesc automat printr-un ceas comutator integrat, execută măsurarea, memorează valorile temperaturii și tipăresc protocolul. Valorile limită sînt marcate distinct. La depășirea acestora poate fi declanșată de asemenea o alarmă acustică sau optică.

La instalația TFM 100 unitatea de măsurare dorită este selectată cu un comutator rotativ. Valorile temperaturii sînt prezentate pe afișaj și pot fi tipărite.

                        TFM 100                        TFM 400                        TFM 900

senzori de temperaturã conectabili     88                   105                 105

extindere maximã         88                  210*               2000*

puncte de mãsurare pro senzor  12                    12            12

afiºabile simultan:     1-4*                      1                 3-12*

*opțional


Sistemul Bus digital DuoLine

Pentru controlul complet automat al temperaturii și detecție totală în silozuri și hale depozit. Pentru administrarea stării depozitului și parametrilor de calitate ai produsului depozitat. Sistemul DuoLine este adecvat, datorită instalării necomplicate, mai ales pentru instalații mijlocii și mari.


Centrala DuoLine

  • sistem Bus cu două circuite

  • automatizare completă

  • supraveghere sistem

  • ciclu de măsurare 120 sec.

  • circuite de măsurare autoasigurate

  • ieșire releu

  • reglare răcire și aerisire*

  • Aprobarea de Model BRML nr. 257/99

Module electronice măsoară valorile temperaturii și le transformă în semnale care sînt transmise prin sistemul Bus la centrală. Aceasta supraveghează continuu toate modulele, comandă ciclurile de măsurare și recepționează valorile temperaturii. Sînt disponibile multiple tipuri de protocoale: tendințe, valori critice, grupe, T1/T2, etc.


Programele pentru PC DuoLine Manager și Store

  • supraveghere la distanță prin modem

  • posibilitate de lucru în rețea

  • ușor de manevrat

Modulul Manager memorează valorile măsurate în baza de date proprie. Evaluarea grafică de ex. a decursului temperaturii face posibilă o prognoză timpurie a evoluției viitoare a acesteia.

Modulul Store înlocuiește tabelele de ocupare a depozitului respectiv registrele de depozit. Este conceput pentru evidența computerizată a introducerilor și scoaterilor de produse în / din depozit, inclusiv a parametrilor de calitate.

                                                DuoLine

senzori de temperaturã conectabili                         3000                     

extindere maximã                           24000*                     

puncte de măsurare pro senzor                                   12                     

*opțional


Mașina de sortat de laborator  SORTIMAT

Mașină de sortat de laborator rațională, pentru sortarea  și bonitarea cerealelor, leguminoaselor și oleaginoaselor

  • pentru determinarea conținutului complet al orzului pentru bere

  • simplă, exactă, rapidă

  • 3, 4* sau 5* site

  • construcție robustă

  • jgheab selector boabe unghiular și circular (accesoriu)

*=opțional

O particularitate a aparatului Sortimat  este posibilitatea de instalare a unui turn de site, care elimină necesitatea demontării tuturor sitelor după fiecare sortare. Curățarea sitelor are loc prin role elastice.


Aparatul de verificare a malțului Friabilimeter

Pentru determinarea friabilității malțului imediat după uscare. Aparatul Friabilimeter divizează mecanic malțul în partea dură și partea friabilă.

  • funcționare rapidă, simplă

  • construcție robustă

  • simplificare a analizei malțului

  • evaluare bazată pe practică a valorilor relevante pentru bere

Se introduce proba de malț (50 g) în tamburul de sitare. O rolă din cauciuc cu arc împinge cu presiune constantă părțile friabile prin țesătura sitei.

Determinarea friabilității conform:

  • metodei MEBAK 4.1.3.6, Comisia Central-Europeană de Analiză a Tehnologiei Berii

  • metodei EBC 4.15, Convenția Europeană a Berii

  • metodei ASBC Malt-12, Asociația Americană a Chimiștilor din Industria Berii


Analizorul TANNOMETER

Nefelometru pentru determinarea substanțelor fenolice în bere, vin, sucuri de fructe și extracte de plante.

Aparatul Tannometer combină întro unitate compactă dispozitivul de dozare, camera de măsurare cu temperatură controlată, agitatorul magnetic, turbidimetrul, fotometrul și computerul de evaluare. Cu ajutorul plotterului color încor-porat pot fi tipărite evo-luția în timp a valorilor măsurate și rezultatul măsurării.

Moduri de funcționare automată încorporate:

  • tanoide

  • test alcool-frig (metoda MEBAK* 2.19.2.3)

  • substanțe reductoare (după MEBAK* și Prof. Chapon)

  • proteine sensibile

  • limita de separare a sulfatului de amoniu (Metoda MEBAK* 2.19.2.5)

*MEBAK, Comisia Central-Europeană de Analiză a Tehnologiei Berii


Programul pentru PC TannoLab 2.0

Program ușor de manevrat sub Windows 9x/NT pentru evaluarea și documentarea simplă și clară a datelor de laborator obținute cu aparatul Tannometer. Cu acest program procesul de măsura-re în toate modurile de funcționare automată ale aparatului TanNOmeter poate fi de comandat comfortabil de la un calculator (PC).

  • reprezentare a curbelor de măsurare în timpul analizei

  • bază de date integrată pentru valori măsurate    și informații însoțitoare

  • reprezentare simultană a mai multor curbe de măsurare diferite

  • funcție de nivelare a curbelor

  • calcul al valorii medii la măsurări multiple

TannoLab prezintă curba de măsurare on-line, memorează datele de măsurare complete și tipărește protocolul de măsurare. Calculul integral și diferențial într-un anumit punct al curbei permite evaluări și declarații cu privire la diferite decursuri ale curbei.


Vîscozimetrul capilar complet automat Viscomat cu schimbător de probe

Măsurarea directă a vîscozității dinamice a lichidelor.

  • măsurare complet automată

  • schimbător de probe cu 25 de poziții

  • reglare a temperaturii integrată

  • imprimantă termică integrată

  • construcție modulară

  • nu este necesară determinarea densității

  • comandã  prin meniuri

  • calcul valoare medie

  • calibrare simplă

  • parametri liber configurabili

Aparatul Viscomat este optimizat pentru utilizarea în producția berii și a malțului. La probe de bere și must rezultatele pot fi convertite automat în valori ale conținutului de must original respectiv de extract.

După alimentarea talerului probei și pornirea măsurării, aparatul Viscomat parcurge întreaga măsurare fără alte intervenții din partea operatorului. Aparatul execută complet automat introducerea probei, temperarea, măsurarea, curățarea și calibrarea. Rezultatele pot fi transmise prin interfața de comunicare, tipărite la imprimanta încorporată sau stocate pe o dischetă.

Aparatul Viscomat poate fi calibrat cu apă distilată sau cu un alt lichid cu vîscozitate cunoscută.

Utilizatorul poate regla parametri de măsurare precum temperatura, diferența de presiune, numărul de măsurări pentru fiecare probă și toleranța la erori. Supli-mentar pot fi parametri-zate programele de clătire, documentarea valorilor măsurate și interfețele de comunicare.

Aparatul este, datorită construcției modulare, ușor de întreținut.

Copyright ©  Pfeuffer GmbH, Flugplatzstraße 70. D-97318 Kitzingen, Tel. +49 (0)9321-9369-0, Fax -50 , Stand: 20. April 2006;
Fragen oder Kommentare bitte an / Questions & Comments to: Lothar Pfeuffer (Impressum)